活动通知

为了促进国内外规划设计机构广泛合作交流，学习优秀城市更新实践案例，中国城市规划协会规划设计（境外机构）工作委员会在北京、上海等城市组织开展了Citywalk城市发现之旅系列参观考察活动。今年10月的上海将迎来新一轮的Citywalk活动，将重点考察上海苏河湾地区以及南京东路的城市更新实践项目。

上海，一直以万国建筑博览会著称，一代代中外建筑师和城市规划者，为这座美丽的城市奉献出无数智慧和热情。

一河：作为中国民族工业发祥地之一的苏州河，在航运和工业的痕迹渐渐褪去后，不再有昔日的荣光。2010年，为了苏河湾地区的未来更好地发展，原闸北区政府正式启动了苏河湾地区城市设计国际方案征集和深化工作。CallisonRTKL提出的苏河湾城市更新方案一举夺得头魁。如今，大部分的规划愿景已成为现实，苏州河以一种全新的姿态，书写着城市的故事。

一路：上海南京路是中国最热闹的商业街，它始建于1851年，是中国商业繁华的象征。1998年，法国夏邦杰事务所在南京路步行街改造的国际竞赛中脱颖而出，该项目成为改革开放后最早一批的城市更新项目，同时也是最早的境外设计公司参与的改造项目。上海南京路，见证了上海城市的变迁和中西文化的交融。

具体内容如下：

一、活动主题：

上海城市更新案例Citywalk——透过一河一路，品一座城市的岁月风华（点击查看）

二、活动组织：

主办单位：中国城市规划协会规划设计（境外机构）工作委员会（OPDI）

承办单位：楷亚锐衡设计规划咨询（上海）有限公司（CallisonRTKL）

协办单位：夏邦杰建筑设计（ARTE CHARPENTIER）

三、活动地点：

集合地点：四行仓库前广场

主要路线：四行仓库—苏州河北岸沿线—浙江路桥—苏河湾万象天地—上海总商会—南京东路步行街。

友情提示：建议着舒适便装，采用绿色出行。活动出发地点临近地铁8、12号线曲阜路站，及1号线新闸路站。敬请携带好身份证件。

四、活动内容：

考察上海苏河湾地区及南京东路的城市更新工作，路线由四行仓库，沿苏州河北岸经苏河湾万象天地，至上海总商会，终点为南京东路步行街。全程步行参观考察，约2.7km。

苏州河是上海名副其实的母亲河。由于水路运输的便捷，苏州河沿岸曾是上海近现代工业的发源地。到了20世纪二三十年代，她已经成为上海最繁华的工商业中心之一。建国后，上海工业进入高速发展期，由于沿线工业、生活污水超负荷的排放全线污染，曾经繁华的苏州河不再有昔日的荣光。其稀缺的地理区位和独有的历史记忆与现状发展严重不匹配。

2010年，为了苏河湾地区的未来更好地发展，原闸北区政府正式启动了苏河湾地区城市设计国际方案征集和深化工作。CallisonRTKL提出在苏州河沿岸播撒“三颗希望的种子”,一举夺得头魁。目前，当年的规划愿景大部分已经成为了现实。苏州河滨水步行体系全线贯通。曾经的防汛墙变身亲水平台，近代的仓库历史遗存被很好地保护并置入新功能，新增的绿地公园成为城市的庆典。

上海南京路是中国最热闹的商业街，它始建于1851年，名为派克弄（Parklane），也就是花园弄。1875年，沙逊和哈同，耗资60万两白银，在南京路铺设从印度进口400万块铁藜木，涂上一层柏油，成为远东最漂亮的道路。在30年代初，各大商号，百货公司竞相在南京路择地造房开业，南京路呈现出空前繁荣的局面，号称“世界商业巨擘”。七十年代，南京路曾是全国商业的地标，也是电视剧繁花所处的时代背景，剧中的沪联商厦，服饰公司，人潮汹涌的场景都是当年真实的写照。

1998年，法国夏邦杰事务所在南京路步行街改造的国际竞赛中脱颖而出，1999年，步行街改造落成。成为当时中国商业步行街改造风潮的领头羊，获得各界好评。

本次行程将邀请苏河湾地区城市设计项目的主要负责人，CallisonRTKL董事魏力，以及南京路步行街改造项目的设计师，夏邦杰建筑设计董事周雯怡到场，在城市漫步过程中带领大家进行深度解读。

五、活动日程：

10月26日（周六）上午9:00-12:00

六、活动规模：

活动规模不超过30人，额满后将不再接受报名。

报名截止时间为2024年10月25日中午12点。

七、报名方式：

报名方式：请用个人账号登录协会“城乡规划微课堂”（http://www.weplanning.cn/index.htm），点击本活动进行报名。

八、活动费用：

1、报名费200元/人。活动全程由CallisonRTKL董事、主创设计师，夏邦杰建筑设计董事提供专业讲解答疑，摄影师随队拍摄，提供导览耳机和精美彩色宣传页。

2、发票开具：

活动结束后请在个人中心对活动进行评价后，在订单-已付款订单处申请发票 （发票内容：培训费）。

九、联系方式：

中国城市规划协会会员部（报名咨询）：010-88082116/3076/3997

楷亚锐衡设计规划咨询（上海）有限公司 余女士：电话：15221573797，邮箱：dian.yu@arcadis.com

附件：活动日程

中国城市规划协会规划设计（境外机构）工作委员会

2024年10月14日

附件

活动日程

上海“一河一路”Citywalk路线图